Wawancara: Hiroshi Kamiya dan Koutaro Nishiyama Bicara Tentang TOUGEN ANKI

Tougen Anki menjadi salah satu tambahan seru dalam daftar anime musim panas. Terinspirasi dari kisah Momotaro, seri ini menggabungkan dinamika antagonis klasik, sistem kekuatan unik, tokoh menarik, dan banyak aksi. Dalam Otakon tahun ini, kami berkesempatan berbicara dengan Hiroshi Kamiya, pengisi suara Naito Mudano, dan Koutaro Nishiyama, pengisi suara Jin Kougasaki. Dalam wawancara bersama anggota lain dari media, kami mengetahui tentang pertemuan mereka pertama dengan seri ini, pengalaman serta pendekatan mereka dalam berakting dalam Tougen Anki.

Beberapa bagian wawancara telah diedit ringan untuk kelancaran.

Pertanyaan: Sebelum audisi atau resmi dipilih, apakah kalian familiar dengan manga Tougen Anki asli? Bagaimana tanggapan kalian saat pertama kali bertemu dengan ceritanya?

Kamiya: Hai semua, saya Kamiya. Sebenarnya ini pertama kali saya melihat manga sebelum audisi. Jadi, saya tidak tahu sebelumnya, tetapi itu manga yang sangat menarik. Setiap orang Jepang pasti mengenal Momotaro, itulah cerita legenda yang terkenal. Jadi saya tertarik melihat lanjutan cerita setelah legenda aslinya.

Nishiyama: Hai semua, saya Nishiyama. Mirip dengan Kamiya, saya juga membaca manga tepat sebelum audisi. Dari manga, saya merasa adegan-adegan pertarungan sangat menarik. Saya pikir menggambarannya sangat kewah. Saya yakin dengan Tougen Anki seperti ini, saya bisa menunjukkan kepada banyak pembaca dan pemirsa baru betapa menarik tokoh-tokohnya, karena saya sendiri menemukan banyak tokoh yang menarik. Saya harap kalian semua juga merasakan hal yang sama.

Pertanyaan: Berkenan kalian bagi cerita tentang bagaimana kalian terlibat dalam proyek ini?

Kamiya: Ada dua audisi secara keseluruhan, audisi pertama dan kedua. Dalam audisi pertama, saya berstrategi dengan manajer produksi, mereka memberikan arahan tentang jenis karakter yang harus saya mainkan dan bagaimana suara saya harus berbunyi, lalu kita merekam itu dan kirimkan. Dalam audisi kedua, kita langsung bertemu dengan tim dan orang-orang yang juga audisi. Ada sesi uji coba – latihan – lalu pengambilan suara yang sebenarnya. Setelah itu, saya merasa tidak mendapat banyak feedback, jadi saya khawatir, “Oh, mungkin saya gagal”. Saya pulang sedikit sedih, tetapi kemudian saya mendengar beberapa hari kemudian, “Oh, saya lolos”. Saya mendapatkan peran, jadi itu pengalaman bagi saya.

Nishiyama: Seperti Kamiya, saya juga melakukannya dua audisi. Pertama rekaman, kedua di studio. Dan seperti Kamiya, saya juga tidak mendapatkan banyak feedback dari audisi. Itu sedikit mengerti karena saya sering memainkan karakter yang lebih ceria dan baik, tetapi Kougasaki, seperti yang kalian ketahui, lebih tenang dan tenang. Jadi ini pengalaman baru bagi saya. Saya sangat bahagia saat saya mendengar saya lolos.

Pertanyaan: Bagaimana perasaan kalian setelah menonton versi selesai anime? Apakah kalian sering kembali menontonnya setelah tayang atau dirilis di platform streaming?

Kamiya: Setelah rekaman selesai, memerlukan waktu yang lama sebelum akhirnya ditayangkan. Jika dihitung dari audisi, rekaman, hingga tayang, mungkin sekitar setahun saya menunggu untuk melihat versi tayangnya. Saya selalu berkata, “Wah, saya menunggu lama tentang ini. Saya penasaran bagaimana hasilnya”. Saya khususnya tertarik karena dalam rekaman, saya memiliki sensasi tentang apa yang mungkin terjadi, tetapi saya tidak tahu bagaimana musiknya. Seperti yang kalian tahu, episode pertama sangat berkualitas tinggi, tetapi saya khususnya tertarik pada musik yang diputar. Jadi ya, saya menontonnya setelahnya, khususnya untuk memahami musik yang dimainkan.

Nishiyama: Ini mungkin bisa dikatakan tentang Tougen Anki, tetapi saya pikir animasi untuk darah, karena sebenarnya darah adalah tema yang kuat di sana, mereka sangat agresif dalam animasi darah. Saya pikir, menonton animasi, itu sangat seru dan kualitas produk sangat tinggi. Di satu sisi, saya pikir sedikit menakutkan, tetapi di sisi lain, saya pikir bagian-bagian emosi, seperti air mata, perasaan jujur, dan segalanya, sangat kontras dengan perasaan yang saya dapat dari animasi darah. Ada beberapa hal yang saya tonton dalam versi tayang, dan saya pikir ada beberapa hal khusus anime yang ditambahkan, yang eksklusif untuk apa yang bisa diekspresikan dalam anime.

Pertanyaan: Bisa kalian berbagi tentang apa yang kalian temukan menarik dari seri ini, serta karakter yang kalian mainkan? Ada ciri-ciri karakter yang kalian rasa kalian identifikasi dengan, dan mungkin ada yang tidak?

Kamiya: Saya pribadi tidak begitu berpikir tentang poin-poin menarik dari karakter, karena jika saya berpikir tentang ke menarik atau ke menakjubkan karakter, saya mungkin sedikit berlebihan dalam menyajikannya kepada penonton. Saya pikir apa yang saya percaya adalah kalian sebagai penonton yang harus menentukan apa karakter itu, di mana karakter itu menarik, dan bagaimana mereka menarik. Mudano adalah seseorang yang saya tidak bisa mengidentifikasi sama sekali. Dia sangat dingin, dan dia lebih peduli pada efisiensi daripada segala sesuatu, dan saya tahu itu berpikir pada muridnya, tetapi masih, ya, tidak bisa kah kalian melakukan sesuatu secara berbeda?

Nishiyama: Bagi poin menarik atau daya tarik karakter saya, Jin adalah orang yang sangat tenang yang sedikit keras pada dirinya, tetapi dia memiliki tanggung jawab banyak. Dia tidak begitu baik dalam mengekspresikan dirinya atas tanggung jawab itu, tetapi saya pikir jika saya berada di posisi dia, saya tidak akan bisa menanggung semua tanggung jawab yang dia rasakan. Namun, untuk kemiripan atau bagaimana saya mengidentifikasikan diri saya dengannya, mungkin lebih sulit, tetapi saya kata masker, mungkin? Karena sebagai pengisi suara, saya suka wearing masker.

Pertanyaan: Bagaimana persiapan kalian untuk peran ini? Ada aspek tertentu yang kalian perhatikan khusus dalam penampilannya? Selain itu, jenis komunikasi atau arahan yang kalian terima dari sutradara atau direktur suara selama proses rekaman?

Kamiya: Dalam mempersiapkan karakter, apa yang saya sering lakukan adalah mencoba untuk mengetahui bagaimana mereka berpikir, karena tidak peduli apa yang mereka lakukan di layar pada saat itu, selalu ada alasan mengapa mereka melakukan sesuatu. Saya mencoba untuk berpikir tentang bagaimana saya menjelaskan motivasi karakter atau mengapa mereka melakukan sesuatu. Pertanyaan “Tapi mengapa?” adalah sesuatu yang saya tanyakan kepada sutradara tentang motivasi karakter. Jadi dalam hal Mudano, semua yang saya katakan tentang tidak bisa mengidentifikasikan dirinya, tetapi saya masih mencoba memahami bahwa segala sesuatu yang dia lakukan adalah kasih kepada muridnya.

Nishiyama: Seperti yang kalian tahu, Jin adalah karakter yang berpenutup, dan ekspresi wajahnya sulit dibaca. Jadi dalam animasi, matanya adalah titik fokus bagaimana dia mengekspresikan dirinya. Dan saya mencoba untuk melihat bagaimana saya bisa menghubungkan ekspresi matanya dengan suaraku. Saya bertanya kepada direktur suara Iida-san [Satoki Iida] bagaimana saya bisa melakukan itu. Dan sesuatu yang sering dia katakan kepadaku adalah bahwa saya harus sadar bahwa meskipun Jin sangat bertanggung jawab, dia masih siswa. Dia belum matang sekali. Jadi saya masih mencoba berperan sebagai siswa.

Pertanyaan: Kamiya-san dan Nishiyama-san, kalian telah bekerjasama pada banyak judul sebelumnya, tetapi bagaimana bekerja bersama sebagai anggota pemeran utama dalam seri ini? Ada sesuatu yang menonjol dari kinerja satu sama lain selama sesi rekaman? Jika ada momen-momen yang menarik, termasuk dari kegiatan promosi, kami ingin mendengarnya.

Kamiya: Nishiyama adalah orang yang paling sempurna untuk bergaul dengannya, karena dia sangat baik, dia sangat pemikiran dan segalanya. Dan saya merasa sangat lega, karena ini pertama kali saya datang ke AS, tetapi tidak ada yang lebih baik dari dia untuk bergaul, karena dia sangat baik dan pemikiran. Dan tentu saja, dia juga baik dalam berakting.

Nishiyama: Saya merasa berutang kepada Kamiya sejak debut suaraku. Dia ada di berbagai titik balik dalam karier saya dan saya sangat menghormatinya. Saya suka padanya. Ini sangat menyenangkan bekerja dengan Kamiya pada waktu-waktu menarik dalam hidup saya, dan bahkan dengan Tougen Anki, saya katakan dinamis karakter antara Mudano dan Jin – sebagai guru dan murid – adalah perkiraan yang sangat tepat bagaimana kita di studio, karena dia sering berperan sebagai gurunya bagi banyak dari kami, dengan kita sebagai murid. Tetapi pada saat yang sama, dia kadang-kadang mengambil peran murid dan bertanya. Jadi dalam hal berakting dan dalam hal menyiapkan suasana hati yang bagus dan segalanya, dia adalah orang yang sangat penting bagi saya.

Pertanyaan (Dr. Anime): Garis moral dalam Tougen Anki sengaja kabur. Momotaro dan Oni adalah korban dan pelaku. Apakah ketidakjelasan moral ini menantang pandangan kalian tentang karakter kalian? Ada adegan di mana kalian pribadi mempertanyakan apakah karakter kalian benar dalam aksi mereka?

Kamiya: Jawaban singkatnya ya, karena Tougen Anki adalah sesuatu yang tidak benar-benar benar dan salah, atau jawaban yang adil dan tidak adil. Dan untuk Oni, Oni tidak sepenuhnya jahat, dan Momotaro mungkin tidak semurni adil. Dan untuk setiap dari mereka, dari sudut pandang masing-masing, hal itu semakin menjadi kasus. Hal ironisnya adalah titik akhir seharusnya adalah percakapan, tetapi mereka tidak bisa mencapai itu tanpa konflik. Itulah perasaanku tentang itu.

Nishiyama: Jin Kougasaki adalah karakter yang memiliki masa lalu yang sangat sulit, dan dia sedikit menutup diri karena itu. Dia seharusnya mencari bantuan, tetapi dia mencoba menyelesaikan semua masalahnya sendiri. Saya pikir mungkin ada cara-cara berbeda yang dia bisa lakukan dalam mencari bantuan, tetapi pada saat yang sama, mengetahui perasaan Kougasaki, saya tahu itu akan sulit bagi dia. Kebenciannya juga sisi lain dari cintanya pada apa yang dia anggap berharga, dan saya ingin bersama character ini untuk menjaga dia nyaman karena dia mungkin orang yang sangat sendirian.

Pertanyaan (Strict Algorithm): Kamiya-san, Anda menyuarakan banyak karakter yang diam tetapi memiliki monolog dalam internal. Bagaimana pendekatan Anda dalam memainkan karakter seperti itu? Apakah mereka memerlukan persiapan lebih?

Kamiya: Terkait pertanyaan tentang monolog panjang – karakter memiliki monolog panjang dan pemikiran internal yang sulit – ya, sayangnya saya sudah berkarier lebih dari 30 tahun, jadi saya tidak bisa menunjukkan kelemahan saya kepada kawan muda. Jadi saya tidak akan mengeluh tentang banyak baris dan monolog, tetapi pada saat yang sama, dalam Tougen Anki, banyak hal yang saya perlu jelaskan dan pemikiran karakter. Saya perlu memasukkannya dalam pemikiran karakter sehingga mereka tidak monologis eksposisi. Saya ingin karakter terasa terpengaruh dalam penjelasan itu. Tapi dalam persiapan, saya tidak benar-benar mempersiapkan banyak. Lagi-lagi, panjang karier saya. Jadi panjang karier saya dan perasaan bahwa saya tidak bisa menunjukkan kekurangan apa pun yang mendorong saya.

Pertanyaan (Strict Algorithm): Nishiyama-san, ada seri yang kalian tonton atau aktor yang menjadi inspirasi kalian untuk menjalani karier pengisi suara?

Nishiyama: Aslinya saya mengetahui tentang pengisi suara sejak SD. Ada acara varietas yang saya tonton yang bernama Seeing the Face of the Voice Actors, Best 100 Series, dan itu di situ saya mengetahui tentang profesi pengisi suara. Jadi saat itu di SD, guru saya berkata, saya membaca buku dengan baik karena di sekolah dasar Jepang, ada bagian pelajaran dimana Anda harus membaca di depan kelas, dan itu ketika saya pikir saya ingin di profesi yang menggunakan suaramu. Ada banyak sekolah pengisi suara di seluruh Jepang, dan itu di situ perjalanan saya dimulai.

Pertanyaan (Anime Corner): Karena cerita ini berasal dari Momotaro, banyak penggemar Jepang yang akan familiar dengan beberapa elemennya. Untuk penggemar internasional yang tidak, apa yang kalian katakan adalah elemen kunci cerita yang harus diperhatikan?

Kamiya: Itu pertanyaan yang sangat bagus. Saya pikir setiap orang Jepang akan tahu fakta dasar bahwa Oni adalah jahat dan Momotaro memperbaiki kesalahan. Tapi mengapa? Mengapa? Apa yang Oni lakukan sekarang dan keadilan apa yang Momotaro miliki? Karena mereka tidak lagi memiliki hal seperti itu lagi. Jadi saya pikir cerita Tougen Anki tentang mereka mencari cara untuk hidup bersama. Jika saya berbicara tentang etika bagaimana kita semua harus bersatu, saya pikir semua orang akan mengatakan, ya, kita sudah tahu tentang itu. Saya pikir prinsip inti Tougen Anki adalah karena kita tahu di mana kita ingin berada, saya pikir bagaimana kita sampai ke sana melalui karakter yang menarik dan pertarungan yang seru adalah sesuatu yang kita ingin tampilkan terbaik.

Nishiyama: Saya pikir saya akan berbicara tentang Oni. Oni memiliki keahlian yang disebut Kesshoku Kaiho [Blood Eclipse Release] dan itu ditentukan oleh masa lalu mereka atau trauma mereka. Dan ini adalah kekuatan yang mereka gunakan untuk bertarung. Saya pikir bagaimana itu ditampilkan sangat menarik dan saya harap semua orang bisa fokus pada kepribadian mereka, bagaimana mereka bertarung dan teknik apa yang mereka gunakan.

Pertanyaan (Anime Atelier): Ada pengisi suara atau peran sebelumnya yang kalian pertimbangkan saat membuat suara untuk karakter kalian?

Kamiya: Saya tidak bisa benar-benar menunjukkannya, tetapi saya yakin secara tidak sadar ada sesuatu yang benar-benar memimpin akting saya. Segala sesuatu yang saya lihat, segala sesuatu yang saya alami, mereka adalah bagian dari apa yang membangun ekspresi saya sampai sekarang. Semua karakter, semua pengalaman. Tapi apa yang tepat – itu sedikit sulit untuk dikatakan.

Nishiyama: Kougasaki adalah karakter – ini jenis karakter yang sangat baru untuk saya. Apa yang saya lakukan untuk memikirkan suara adalah saya akan bertanya pada diri saya, sebagai pengisi suara, siapa yang saya letakkan di peran Kougasaki? Dan saya akan berpikir, misalnya, pilihan A, pilihan B, pilihan C dalam hal pengisi suara. Tetapi pada saat yang sama, saya bukan orang A, B, atau C, jadi saya tidak bisa melakukan suara A, B, C. Jadi pikiran akhir saya adalah bagaimana saya akan memainkan itu sebagai diri saya sendiri adalah bagaimana saya menangani hal itu.

Pertanyaan (JVS): Mengapa kalian pikir anime adalah genre yang lebih menimbulkan dampak emosi daripada film live action?

Kamiya: Saya penasaran mengapa. Tapi ide saya adalah anime sebenarnya adalah sesuatu yang dibuat dengan pengurangan daripada penambahan. Karena jika Anda pergi ke penambahan, Anda mendapatkan lebih banyak detail, menambahkan lebih banyak hal, lebih banyak hal, lebih banyak hal, terkadang itu bisa mengurangi pengalaman keseluruhan bagaimana pesan disampaikan. Jadi secara esensial, mungkin anime mendapatkan perasaan itu disampaikan lebih lurus karena mereka tahu apa yang ingin mereka sampaikan kepada penyabikan.

Nishiyama: Saya pikir untuk anime – karakter di anime tidak benar-benar ada, tetapi pada saat yang sama, anime menambahkan suara dan musik dan mereka tiba pada titik di mana anime mencapai titik kepercayaan. Dan setelah melewati ambang batas tertentu, Anda merasa, “Oh, karakter ini telah pindah ke sisi ini. Mereka di sisi ini sekarang.” Jadi saya pikir imajinasi kita menyelesaikan persamaan bagaimana anime lebih menimbulkan dampak emosi.

Pertanyaan: Untuk penutupan, ada beberapa kata yang kalian ingin sampaikan kepada penggemar internasional kalian?

Kamiya: Pertama-tama, terima kasih banyak kepada semua orang yang tertarik membaca wawancara ini. Tougen Anki didasarkan pada legenda Momotaro yang setiap orang Jepang pasti tau. Tapi saya tidak yakin apakah pengetahuan itu ada di sini di Amerika Utara. Di luar itu, saya percaya bahwa sebagai hiburan, itu sangat menyenangkan dan memiliki karakter yang menarik, jadi saya harapkan semua kalian menemukan karakter yang kalian suka, dan saya harapkan kalian bisa menemukan sesuatu tentang Tougen Anki yang kalian cintai.

Nishiyama: Saya menghargai orang yang menonton Tougen Anki. Saya pikir Tougen Anki, karena ada di seluruh Netflix dan berbagai platform streaming di seluruh dunia, saya pikir ini sangat menarik bagi saya melihat legenda Momotaro tersebar ke seluruh dunia. Saya bahagia bersama seluruh pemeran dan kru dari acara ini, karena ini adalah acara yang kita curahkan jiwa dan darah. Ini karya yang berharga bagi semua kami, jadi saya mengatakan sekarang, ini tidak akan mengecewakan harapan kalian.

Kami ingin mengucapkan terima kasih kepada Hiroshi Kamiya dan Koutaro Nishiyama atas waktu mereka untuk berbicara dengan anggota media. Kami juga ingin mengucapkan terima kasih kepada staff Otakon atas konferensi yang luar biasa dan membantu logistika wawancara. Jika kalian tertarik pada wawancara lain yang kami lakukan dengan pemeran suara Tougen Anki, kalian bisa menemukan dua lainnya di sini dan di sini.

Wawancara ini dilakukan oleh Jay Gibbs, dengan pertanyaan Anime Corner yang disumbangkan oleh Jay dan Eric Himmelheber.

Selain cerita yang menggambarkan pertarungan yang epik, Tougen Anki juga mengeksplorasi tema kompleks seperti identitas, kemarahan, dan cara kita berhadapan dengan masa lalu. Karakter-karakternya tidak hanya memiliki kekuatan khusus, tetapi juga latar belakang yang mendalaman yang membuat mereka lebih manusiawi. Studi kasus tentang bagaimana anime modern dapat menggabungkan elemen tradisional dengan unsur cerita yang inovatif menunjukkan betapa pentingnya Tougen Anki dalam menciptakan pengalaman penonton yang kuat dan memukau. Infografis tentang perbandingan kekuatan karakter dan teknik pertarungan mereka juga bisa membantu pemirsa lebih memahami dinamika pertarungan dalam seri ini.

Setiap karakter di Tougen Anki memiliki motivasinya sendiri, dan ini yang membuat cerita semakin menarik. Meskipun ada konflik yang intens, ada juga moment-moment emosi yang dalam yang membuat penonton terhubung dengan karakter. Bagaimana karakter berhadapan dengan kesulitan mereka dan bagaimana mereka tumbuh dari pengalamannya adalah inti dari cerita ini. Ini adalah cerita tentang menemukan diri, memahami kemarahan, dan mencari cara untuk hidup bersama meskipun perbedaan.

Karena ada banyak penggemar anime di seluruh dunia yang mungkin tidak familiar dengan Momotaro, versi modern ini dengan trama yang lebih dekat dengan kehidupan dan konflik moral yang kompleks menjadi poin fokus. Tougen Anki tidak hanya tentang pertarungan fisik, tetapi juga tentang pertarungan internal setiap karakter. Inilah yang membuatnya menarik untuk ditonton dan dipikirkan. Menemukan kesamaan antara karakter dan diri kita sendiri bisa menjadi pengalaman yang menyentuh hati dan mendorong kita untuk merenungkan peran kita dalam masyarakat.

Tougen Anki bukan hanya tentang hiburan, tetapi juga tentang pembelajaran. Cerita ini dapat menginspirasi penonton untuk mencari keadilan, memahami kepentingan orang lain, dan menemukan jalan untuk menghindari konflik. Ini adalah anime yang tidak hanya menghibur, tetapi juga mendorong kita untuk berpikir lebih dalam tentang nilai-nilai yang kita miliki. Jadi, mari kita nikmati setiap episode, memahami karakter lebih dalam, dan merasakan perjalanan mereka sebagai bagian dari perjalanan kita sendiri.

Baca juga Anime lainnya di Info Anime & manga terbaru.