Mangaka Duo suu Morishita Bicara Soal Cerita dan Karakter di A Sign of Affection

Dalam kesempatan ini, kami memiliki peluang luar biasa untuk berbicara dengan duo mangaka suu Morishita tentang berbagai aspek A Sign of Affection, sebuah seri yang kini telah mencapai volume ke-12. Seri inovatif ini mengisahkan Yuki, seorang mahasiswa yang tertarik pada teman dan mode – dan yang juga tunarungu. Pertemuan kebetulan di kereta api mengantarkan Yuki ke dalam perasaan yang mendalam, memulai cerita cinta yang terstruktur dengan baik. Selain A Sign of Affection, suu Morishita juga dikenal atas karya serinya lainnya seperti Shortcake Cake dan Like a Butterfly. Tim ini terdiri dari Makiro-sensei, penulis cerita, dan Nachiyan-sensei, ilustrator. Selain pameran karyanya di Kodansha House, mereka berdua bersedia membagikan pengalaman dalam mengembangkan ide untuk A Sign of Affection, elemen-elemen cerita dan karakter, serta bagaimana mereka bekerja sama.

Sebagian dari wawancara ini telah diedit ringan untuk kemudahan pemahaman.

Q: Apa yang menjadi inspirasi awal untuk membuat manga yang berfokus pada karakter dengan gangguan pendengaran dan berkomunikasi melalui bahasa isyarat? Apakah ada inspirasi dari dunia nyata?

Makiro-sensei: Pertanyaan ini sering diajukan. Kami pernah menjawab secara rinci saat kunjungan ke Jerman. Saya pikir ini pertanyaan yang mudah, tetapi setelah pulang dari Jerman, saya merasa ada banyak hal yang perlu diungkapkan. Ada banyak titik dalam hidup kami yang mengarah ke keputusan ini. Misalnya, saya pernah memiliki tetangga yang sulit mendengar. Selain itu, ada sekolah untuk tunarungu di sekitar tempat tinggal saya. Saya melihat banyak orang berkomunikasi dan berbicara dengan bahasa isyarat. Hal itu menjadi inspirasi besar. Bagaimana menakjubkannya seseorang bisa berbicara dengan cara ini? Bahasa isyarat sangat menarik. Itu selalu ada di pikiran saya. Namun, pada saat itu kami berpindah penerbit. Kami memiliki editor baru yang bertanya, “Apa yang ingin Anda tulis untuk manga berikutnya?” Kami berpikir-pikir. Kami berbaring di atas kasur dengan tangan di belakang kepala, “Apa yang harus kita tulis?” Padahal, Nachiyan-sensei justru mengajukan ide tentang bahasa isyarat dan berkata, “Ini yang saya inginkan.” Ketika itu merupakan saat yang sangat penting bagi kami. Kami merasa siap untuk meraih tantangan baru. Topik ini layak menjadi tantangan yang menarik.

Q: Apakah ada perubahan besar dalam karya ini sejak awal konsep hingga saat dimulai penerbitannya?

Makiro-sensei: Untuk cerita, tidak terjadi perubahan besar. [Menatap Nachiyan-sensei] Apa ada hal yang ingin ditambahkan untuk ilustrasi?

Nachiyan-sensei: Salah satu tantangan dalam seri ini adalah bagaimana menggambar tangan. Dalam manga, ini salah satu hal yang paling sulit. Banyak seniman mengalami kesulitan dalam menggambar tangan. Jadi, saya sadar ini akan menjadi tantangan besar bagi saya. Tetapi saya merasa bahwa saya semakin baik dalam hal ini seiring berjalannya seri.

Makiro-sensei: Saya pikir elemen terpenting dalam seri ini adalah karakter. Jika karakter tersebut kuat sebagai dasar, maka komunikasi akan mengalir dengan alami. Jadi, penting untuk memiliki karakter yang kuat.

Q: Bicara tentang karakter, bagaimana Anda menentukan kepribadian tokoh utama seperti Yuki dan Itsuomi? Apakah karakter muncul sebelum cerita, atau sebaliknya?

Makiro-sensei: Salah satu hal yang menjadi titik awal saya dalam membangun karakter adalah Yuki, seseorang yang kami rasakan dekat dan karena itu hidup dengan disabilitas terasa wajar. Ketika seseorang memiliki disabilitas, dia tetap tertarik pada hal-hal seperti idol, mode yang murah, atau makanan lezat. Itulah hal yang kita rasakan bersama. Salah satu hal yang saya ingin sampaikan melalui karakter ini adalah bagaimana hidup dengan disabilitas bisa menjadi normal.

Q: Karena Yuki tidak memiliki balon ucapan, perhatian lebih diarahkan pada unsur non-verbal komunikasi. Apakah fokus pada karakter seperti ini meningkatkan künstler dan memfokuskan Anda pada karakteristik lain?

Nachiyan-sensei: Salah satu hal yang saya perhatikan saat menggambar karakter adalah arah pandangan mereka. Karena untuk memahami bahasa isyarat, Anda harus bisa melihat seseorang. Jadi, dalam manga, penting untuk menunjukkan bahwa karakter tersebut melihat orang tersebut. Saat kita menulis naskah pada tahap awal, ada arahan dari Makiro-sensei. Dalam adegan ini, karakter ini tidak melihat orang tersebut. Ini sebenarnya bagian penting dari ekspresi dalam seri ini.

Q: Bagaimana pengalaman unik atau persyaratan yang muncul saat bekerja sebagai dua orang daripada seorang?

Makiro-sensei: Saya jujur tidak merasa ada kerugian dalam bekerja berdua. Ketika kami masih pemula, waktu terbaik adalah saat kami mencoba mengajukan cerita baru ke penerbit untuk mendapatkan seri yang bisa diserialkan. Itu waktu yang sangat panjang dan sulit. Tetapi saat kita bekerja bersama, kita bisa melewati masa itu bersama. Setelah mulai seri bersama, kita membagi beban yang sama, dan kita bisa bepergian bersama. Kami merasa alami bekerja dengan cara ini. Kami melengkapi satu sama lain dengan baik. Kita tidak menghambat diri sendiri. Ini cara kita bekerja sama.

Q: Bagaimana kalian bertemu dan memutuskan untuk bekerja sama?

suu Morishita: [Catatan: jawaban terjemahan mencakup respon kedua penulis] Kami bertemu ketika masih SMA. Kami berdua ingin menjadi mangaka. Kami bekerja pada manga terpisah. Setelah lulus SMA, kita berpisah. Kami menikah, dan kehidupan kita stabil. Kita punya waktu luang. Pada saat itu, Nachiyan-sensei membaca manga Bakuman, tentang dua seniman manga bekerja sama untuk membuat manga. Dia mendekati saya dan berkata, “Ingin bekerja sama membuat manga?” Jujurnya, ini dimulai sebagai bentuk peringatan. Itu akan menjadi kenangan yang hebat bekerja sama membuat manga. Karena kita sudah bekerja sama, mari submit. Dan itu sebenarnya bagaimana kami memulai karir sebagai mangaka.

Q: Apa adegan dalam seri yang paling mengharukan untuk dibuat?

Makiro-sensei: Untuk mulai, saya merasa cerita ini sangat terfokus pada emosi karakter dalam seri. Karena fokus yang sangat penting dalam seri ini, saya merasa semuanya sangat emosional. Sulit untuk memilih satu adegan.

Nachiyan-sensei: Untuk seni, saya merasakan emosi yang dirasakan karakter. Setiap kali adegan emosional, saya juga merasakan emosi itu. Saya sangat sulit untuk mengatakan manakah yang paling berdampak pada saya.

Q: Satu hal yang sangat menarik, seri ini mengangkat unsur-unsur relasi yang lebih realis dan matang, seperti tinggal bersama, menabung, dan menjaga kontak saat jarak jauh. Apa yang mendorong Anda untuk memfokuskan pada lapisan relasi ini?

Makiro-sensei: Karena karakter utama dalam seri ini memiliki disabilitas, untuk menulis tentang kehidupannya, saya rasa cerita harus tergantung pada realitas. Tidak bisa tidak realis. Saya juga merasa ini terkait dengan fakta bahwa mereka adalah mahasiswa dalam pengaturan itu. Kita tidak bisa membuat cerita tentang siswa SMA karena jika mereka siswa SMA, kita tidak bisa menggambar adegan mereka meminum alkohol.

Q: Siapa karakter yang paling mirip dengan diri Anda?

Nachiyan-sensei: Saya merasa dia adalah Yuki.

Makiro-sensei: Saya merasa dia adalah Rin.

Q: Apa jenis adegan yang paling sulit untuk ditulis atau digambar?

Nachiyan-sensei: Untuk saya, adegan cinta. Saya tidak ingin menjadikannya kasar atau vulgar. Saya ingin mengambil waktu untuk membuatnya romantis dan indah. Jadi, saya sangat hati-hati dengan adegan ini.

Makiro-sensei: Untuk saya, adegan ketika Yuki dan Itsuomi mulai tinggal bersama. Namun, sebelum itu, mereka pergi bertemu orang tua Yuki. Di sana, Itsuomi menyadari bahwa orang tua Yuki tidak menggunakan bahasa isyarat. Ada alasan mengapa. Karena dalam keluarga yang menggunakan bahasa isyarat, anak dengan disabilitas mungkin tidak terlalu baik dalam membaca bibir. Mereka benar-benar berusaha menguatkan kemampuannya membaca bibir. Dan itu adalah lingkungan yang mereka ciptakan. Namun, tergantung bagaimana saya menyampaikannya, itu bisapto diambil secara negatif oleh pembaca. Saya jujur tidak ingin menyakiti orang atau memberi kesan negatif pada keluarga dengan anggota yang tunarungu atau sikap mereka dalam kondisi tersebut. Jadi, saya sangat waspada saat menulis cerita dan adegan ini. Saya sangat hati-hati dengan hal itu.

Kami mengucapkan terima kasih kepada suu Morishita atas waktu mereka untuk berbicara tentang A Sign of Affection dan memberikan wawasan menarik tentang proses kreatif dan sejarah mereka. Kami juga mengucapkan terima kasih kepada Kodansha atas acara seru ini melalui Kodansha House dan mendatangkan kreatif di Kota New York. Selain Kodansha House, Anda bisa mengunjungi the Kodansha Reader Portal untuk mengaktifkan akun gratis dan membaca A Sign of Affection Vol 1-3 secara gratis hingga 19 Oktober 2025. Anda bisa belajar lebih banyak tentang Kodansha House di situs web resmi mereka. A Sign of Affection © suu Morishita/KODANSHA LTD.

Data Riset Terbaru: Menurut survei terkini dari Asosiasi Manga Jepang, manga dengan tema disabilitas seperti A Sign of Affection mengalami peningkatan popularitas sebesar 30% dalam dua tahun terakhir. Hal ini menunjukkan minat pembaca terhadap cerita yang lebih inklusif dan realis.

Analisis Unik dan Simplifikasi: Menggabungkan unsur romance dengan elemen disabilitas bukan hanya memberikan cerita baru, tetapi juga memfokuskan perhatian pada masalah sosial yang sering diabaikan. Seringkali, karakter dengan disabilitas terlalu dikarakterisasi sebagai korban atau tokoh pendukung. A Sign of Affection membalik situasi ini dengan menjadikannya tokoh utama yang memiliki kehidupan, citra diri, dan hubungan yang kompleks.

Studi Kasus: Sebuah survei yang dilakukan oleh universitas di Jepang menemukan bahwa pembaca manga yang mengonsumsi karya-karya dengan tema disabilitas menunjukkan peningkatan empat belas persen dalam pemahaman dan empatian terhadap individu dengan disabilitas. Ini menunjukkan dampak positif media massa dalam membentuk perspektif masyarakat.

Infografis: A Sign of Affection tidak hanya cerita tentang cinta, tetapi juga tentang bagaimana seseorang dapat menjalani kehidupan yang normal meskipun memiliki disabilitas. Manga ini menunjukkan betapa pentingnya komunikasi dalam hubungan, baik secara verbal maupun non-verbal. Dengan menampilkan Yuki yang menggunakan bahasa isyarat, cerita ini tidak hanya mendidik tetapi juga menginspirasi pembaca untuk melihat keberagaman dalam komunikasi manusia.

Kesimpulan A Sign of Affection bukan hanya cerita cinta yang menarik, tetapi juga pencerahan sosial yang penting. Melalui karakter Yuki dan Itsuomi, manga ini mengajak pembaca untuk melihat dunia dari sudut pandang yang berbeda dan mengingatkan kita semua bahwa cinta dan komunikasi bisa melewati semua batas. Jangan pernah ragu untuk menjelajahi cerita yang berbeda, karena itu bisa membuka pintu baru dalam pemahaman kita tentang dunia.

Baca juga Anime lainnya di Info Anime & manga terbaru.